Should out-of-stock products stay in the feed?

The short answer

Marked correctly, yes. Marked as available, absolutely not.

Accurate availability keeps history intact for when the product returns. Advertising something nobody can buy is wasted spend and a misrepresentation risk.

The failure mode is a feed that does not sync availability quickly enough — check the refresh frequency.

More in answers, or the full FAQ.